Перевод "rien de mieux" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "rien de mieux"

rien de mieux местоимение

ничего лучше (indéfini, négation, inanimé, forme d'insistance)

Je n'ai rien de mieux à faire.

Не могу сделать ничего лучше.

что-то лучше (indéfini, valeur positive, inanimé, forme d'insistance)

Контексты с "rien de mieux"

Je n'ai rien de mieux à faire. Не могу сделать ничего лучше.

Je n'ai pu penser à rien de mieux que ça. Ничего лучше я придумать не смог.

Il ne peut rien désirer de mieux. Он не может желать ничего лучше.

Il n'y a rien de mieux pour attirer les meilleures ressources et les faire travailler ensemble. Это верный способ привлечь лучших людей и собрать их вместе.

Certains votent parce qu'ils aiment ça et qu'ils n'auraient rien de mieux à faire pour passer le temps. Некоторые голосуют потому, что получают от этого удовольствие, и не могли бы найти лучшего времяпрепровождения на тот момент.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам