Перевод "restriction" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "restriction"

la restriction ж.р. существительное

мн. restrictions

ограничение ср.р. (limitation)

Mais beaucoup ont cherché à ignorer cette restriction, à leurs dépens :

Однако многие пытались игнорировать это ограничение, понеся от этого издержки:

рестрикция ж.р.

Il existe des enzymes appelés enzymes de restriction qui peuvent digérer l'ADN.

Есть ферменты, которые называются эндонуклеазы рестрикции, или рестриктазы, которые в сущности "переваривают" ДНК.

сужение ср.р. (Математика)

карточная система ж.р. (rationnement)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "restriction" (34)

restriction de la liberté - ограничение свободы
restriction des naissances - ограничение рождаемости
restriction budgétaire - сокращение бюджетных ассигнований
restriction aux exportations - ограничение экспорта
restriction aux importations - ограничение импорта
restriction de crédit - сокращение кредита
restriction de la production - сокращение производства
restriction des armements - сокращение вооружений
restriction d'importation - ограничение импорта
restriction mentale - мысленная оговорка

Контексты с "restriction"

Mais beaucoup ont cherché à ignorer cette restriction, à leurs dépens : Однако многие пытались игнорировать это ограничение, понеся от этого издержки:

Il existe des enzymes appelés enzymes de restriction qui peuvent digérer l'ADN. Есть ферменты, которые называются эндонуклеазы рестрикции, или рестриктазы, которые в сущности "переваривают" ДНК.

Restriction géographique et transmission spécialisée signifient qu'à la plupart des époques, la majorité des agents pathogènes se manifestaient chez un petit nombre d'espèces-hôtes, réduit souvent à une seule, tout en conservant la capacité d'en infecter davantage. Географическое сужение и особые способы передачи означают, что чаще всего большинство болезнетворных микроорганизмов обнаруживаются на небольшом количестве видов "хозяев", часто только одном, при этом они сохраняют способность заражать больше.

la restriction des libertés de déplacement, le harcèlement quotidien et les humiliations, les barrages routiers. ограничению свободы передвижения, ежедневным притеснениям и унижениям, кордонам на дорогах.

Il y a eu d'autres avancées quand l'équipe a retiré les gènes des enzymes de restriction de la cellule receveuse capricolum. Следующий успех - нашей группе удалось извлечь гены эндонуклеазы рестрикции из клетки-реципиента [грибка] capricolum.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам