Перевод "repartir chez elle" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "repartir chez elle"

repartir chez elle глагол

возвращаться домой (revenir à son domicile)

Словосочетания с "repartir chez elle" (1)

se repartir chez elle - возвращаться домой

Контексты с "repartir chez elle"

dans le sud de l'Inde existe une coutume appelée jholabihari, dans laquelle la femme enceinte, au septième ou huitième mois de sa grossesse, s'installe chez sa mère et participe à une série de rituels et de cérémonies, accouche et rentre chez elle au sein de son noyau familial plusieurs mois après la naissance de l'enfant. В Южной Индии существует обычай, носящий название холобихари, суть его в том, что женщина на 7-ом или 8-ом месяце беременности переезжает к своей матери и проходит ряд ритуалов и церемоний, рожает ребенка и возвращается домой в свою семью через несколько месяцев после родов.

"Tu te souviens de cette patiente que tu as renvoyée chez elle ? "Помните пациентку, которую вы послали домой?"

Elle rentre chez elle. Отправляют домой.

Je l'ai renvoyée chez elle, sans en parler à mon superviseur. Послал её домой, и не посоветовался с главным врачом.

En la renvoyant chez elle, je n'ai pas écouté la petite voix à l'intérieur, qui essayait de me dire : Посылая её домой, я проигнорировал свой внутренний голос, который говорил мне:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам