Перевод "remorque" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "remorque"

la remorque ж.р. существительное

мн. remorques

прицеп м.р. (véhicule)

буксир м.р. (bateau)

remorquer глагол Спряжение

remorque / remorquai / remorqué

буксировать

Et vous voulez ça pour remorquer des bateaux très vite.

С его помощью можно очень быстро буксировать лодки.

отбуксировать

Elle a peut-être été remorquée.

Возможно, её отбуксировали.

remorqué прилагательное

remorqué / remorquée / remorqués / remorquées

прицепной

le remorqué м.р. существительное

мн. remorqués

буксируемый объект м.р. (Право)

Словосочетания с "remorque" (7)

câble de remorque - буксир
camion à remorque - грузовик с прицепом
camion remorque - грузовик с прицепом
croc de remorque - крюк прицепа
remorque camping - прицепной домик
remorque de camping - прицепной домик
remorque de plaisance - прогулочный буксир

Контексты с "remorque"

Il voulait éviter un camion attaché d'un remorque qui sortait soudainement d'une station d'essence et entrait le trafic. Он пытался уклониться от столкновения с фургоном с прицепом, который неожиданно выехал на дорогу с автозаправочной станции.

Et vous voulez ça pour remorquer des bateaux très vite. С его помощью можно очень быстро буксировать лодки.

Elle a peut-être été remorquée. Возможно, её отбуксировали.

Puis ils remorquaient les requins jusqu'à Purteen Harbor, les faisaient bouillir et utilisaient l'huile. После акул буксировали в гавань Пуртин, там варили, добывали масло.

Lorsqu'elle tombe en panne, la voiture d'un conducteur sans permis est remorquée vers un parking, où elle est rarement réclamée. Когда машина у такого водителя без прав ломается, ее буксируют на стоянку, и лишь в редких случаях хозяин за ней обращается.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам