Перевод "racines" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "racines"

la racine ж.р. существительное

мн. racines

корень м.р. (partie d'une plante)

Maintenant, voilà une racine qui pousse sur une pente.

Теперь посмотрим, это - кончик корня растущий на склоне.

коренья мн.ч.

Et l'homme sait qu'il n'a pas besoin de creuser pour obtenir des racines.

А мужчина знает, что ему не надо ничего копать, чтобы получить коренья.

Racine м.р. существительное

мн. racines

Расин м.р. (nom propre)

Словосочетания с "racines" (20)

base d'un système de racines - базис системы корней
chaîne de racines - серия корней
chambre d'un système de racines - камера системы корней
chercher toutes les racines de l'équation - находить все корни уравнения
corps des racines d'un polynôme - поле разложения многочлена
décollement des racines - приподнимание корней волос
décoller les racines - приподнимать волосы у корней
graphe à plusieurs racines - многокорневой граф
groupe des racines p de l'unité - группа корней p-й степени из единицы
paire conjuguée de racines - пара комплексно сопряжённых корней

Контексты с "racines"

Ce sont les racines européennes. Это корни Европы.

Et l'homme sait qu'il n'a pas besoin de creuser pour obtenir des racines. А мужчина знает, что ему не надо ничего копать, чтобы получить коренья.

Ses racines sont longues et profondes. И корни его глубоки.

De ce fait, ce sont essentiellement eux qui ont transmis leurs gènes, d'où la sélection d'hommes aimant disposer d'espace, alors que les femmes qui vivaient le plus longtemps étaient celles qui forgeaient des liens avec d'autres et construisaient la communauté, car il leur fallait ramasser des racines, des noix et des baies tout en s'occupant des enfants. В противоположность, выживали больше те женщины, которые образовывали связи с другими и создавали сообщество, поскольку такие группы были нужны для сбора кореньев, орехов и ягод во время выращивания детей.

Les racines permettent une fondation solide. Корни - это прочное основание.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам