Перевод "résumé" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "résumé"

le résumé м.р. существительное

мн. résumés

резюме ср.р. (document)

Et ici vous voyez le résumé de ce que je dis.

Здесь резюме того, о чём я говорю.

краткое изложение ср.р. (Математика)

J'ai donc fait faire 50 résumés globaux.

Так, у меня было 50 кратких изложений.

résumer глагол Спряжение

résume / résumai / résumé

резюмировать

Ce point a été joliment résumé par le poète John Milton qui a écrit :

Этот факт был красиво резюмирован поэтом Джоном Милтоном, написавшим:

представлять в сжатом виде (au sens figuré)

кратко излагать (Математика)

se résumer глагол

сводиться

Mais finalement, tout se résume à ça.

Но всё это сводится к одному.

излагаться вкратце (déclaratif)

Словосочетания с "résumé" (2)

en résumé - в итоге
bilan résumé - свернутый баланс

Контексты с "résumé"

Les DTS sont extrêmement compliqués et difficiles à comprendre, mais ils servent en résumé à créer de la monnaie au niveau international. СПЗ очень сложны и их довольно непросто понять, но они сводятся к международной эмиссии денег.

Et ici vous voyez le résumé de ce que je dis. Здесь резюме того, о чём я говорю.

Ce point a été joliment résumé par le poète John Milton qui a écrit : Этот факт был красиво резюмирован поэтом Джоном Милтоном, написавшим:

La dernière intention des journalistes était pourtant de faire part du moindre résumé de l'analyse de Mankiw sur l'externalisation. Но последнее, что хотели сделать репортеры - это передать краткое изложение анализа аутсорсинга Мэнкива.

Mais ce petit extrait est un très bon résumé de ce qu'il disait pendant l'interview. Но этот небольшой отрывок - очень хорошее резюме всего сказанного.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам