Перевод "résiliation" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "résiliation"

la résiliation ж.р. существительное

мн. résiliations

расторжение ср.р. (juridique, annulation)

Словосочетания с "résiliation" (10)

action en résiliation - иск о расторжении договора в связи с неисполнением своих обязательств контрагентом
clause de résiliation - условие о расторжении договора
droit de résiliation - право на расторжение договора
indemnité de résiliation - отступное
résiliation conventionnelle du contrat - прекращение действия договора по соглашению сторон
résiliation du contrat - расторжение договора
résiliation d'un contrat - расторжение договора
résiliation judiciaire - расторжение договора в судебном порядке
résiliation judiciaire obligatoire - расторжение договора только в судебном порядке
résiliation unilatérale du contrat - прекращение действия договора по волеизъявлению одной из сторон

Контексты с "résiliation"

43 pour cent déconseilleraient d'une telle banque à leur entourage, 49% ont répondu qu'ils réfléchiraient à la résiliation de leur compte pour changer d" établissement bancaire. 43 процента порекомендовали бы уйти из банка, 49 процентов сказали, что подумают о закрытии счета и переходе в другой банк.

Après que des centaines de milliers de personnes ont reçu des avis de résiliation de leurs prestataires, les républicains ont critiqué le président au cours des derniers jours en l'accusant de tromper le peuple américain. Видя, что сотни тысяч людей получают уведомления о прекращении оказания услуг от своих провайдеров, республиканцы в последние дни раскритиковали президента за то, что он вводит американское общество в заблуждение.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам