Перевод "résider" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "résider"

résider глагол Спряжение

réside / résidai / résidé

заключаться (consister)

Voilà où réside la contradiction.

В этом заключается противоречие.

проживать

Après cinq années de résidence légale, l'immigrant obtient automatiquement le droit inaliénable au statut de résident permanent.

После пяти лет легального проживания иммигрант автоматически получает неотчуждаемое право на постоянное местожительство.

находиться (locatif)

je reside avec ma famille

я нахожусь с моей семьей

Словосочетания с "résider" (1)

se résider - заключаться

Контексты с "résider"

Ils ne veulent pas d'un emploi qui résoudrait leurs problèmes pendant trois ans, mais plutôt d'une voie bien délimitée vers le droit de résider officiellement aux Etats-Unis, droit qui résoudrait définitivement leurs problèmes. Они не хотят работу, которая решит их проблемы на три года, а скорее хотят встать на надежный путь к постоянному проживанию в Соединенных Штатах, что решит их проблемы навсегда.

Voilà où réside la contradiction. В этом заключается противоречие.

Après cinq années de résidence légale, l'immigrant obtient automatiquement le droit inaliénable au statut de résident permanent. После пяти лет легального проживания иммигрант автоматически получает неотчуждаемое право на постоянное местожительство.

je reside avec ma famille я нахожусь с моей семьей

C'est là que réside le problème. В этом и заключается проблема.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам