Перевод "récit" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "récit"

le récit м.р. существительное

мн. récits

рассказ м.р. (littérature)

Son récit éveilla mes soupçons.

Его рассказ возбудил во мне подозрения.

Словосочетания с "récit" (5)

récit véridique - правдивый рассказ
trame du récit - сюжет рассказа
récit corrigé - уточнение показаний
récit guidé - показания в результате постановки вопросов
récit spontané - свободное изложение

Контексты с "récit"

Son récit éveilla mes soupçons. Его рассказ возбудил во мне подозрения.

Le récit m'a glacé le sang. От этого рассказа у меня кровь в венах застыла.

Aucun récit unique ne répond aux besoins de tous et partout. Нет ни одного рассказа, который бы подходил нуждам каждого и везде.

Et quand je suis sur un récit, je dois laisser tomber ce genre d'a priori. Когда я еду, чтобы написать рассказ, мне приходится избавляться от подобных убеждений.

Et de façon plus ou moins importante le récit des victimes forme la façon dont nous voyons les femmes. И в той или иной степени рассказ о жертве непременно рисует образ женщины.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам