Перевод "réciprocité" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "réciprocité"

la réciprocité ж.р. существительное

мн. réciprocités

взаимность ж.р. (bilatéral)

Ça a probablement à voir avec la réciprocité.

Скорей всего, дело во взаимности.

обоюдность ж.р.

Pour que l'Alliance des civilisations réussisse, l'accent doit être mis sur la réciprocité.

Чтобы иметь хоть какой-то шанс на успех, Альянс должен делать акцент на обоюдности.

Словосочетания с "réciprocité" (24)

principe de réciprocité - принцип взаимности
à charge de réciprocité - на основе взаимности
à titre de réciprocité - на основе взаимности
accord de réciprocité - соглашение на основе взаимности
application de réciprocité - отображение взаимности
clause de réciprocité - условие об установлении принципа взаимности
convention de réciprocité - соглашение о режиме взаимности
formule de réciprocité - формула обращения
loi de réciprocité - закон взаимности
loi de réciprocité quadratique - закон квадратичной взаимности

Контексты с "réciprocité"

Ça a probablement à voir avec la réciprocité. Скорей всего, дело во взаимности.

Pour que l'Alliance des civilisations réussisse, l'accent doit être mis sur la réciprocité. Чтобы иметь хоть какой-то шанс на успех, Альянс должен делать акцент на обоюдности.

La seconde fondation est la réciprocité devant l'équité. Второй принцип - это "справедливость-взаимность".

Une autre grande partie de la bonté relève de la catégorie de la "réciprocité ". Большая доля великодушия попадает под категорию "взаимности".

Le premier est la réciprocité, et il est associé à un sens de justice et à un sens d'équité. Один из принципов - взаимность, и связанные с ним справедливость и честность.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам