Перевод "propriétaire" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "propriétaire"

le propriétaire м.р. существительное

мн. propriétaires

владелец м.р. (personne)

Nous devons trouver son propriétaire."

Мы должны найти ей владельца."

собственник м.р. (Экология)

Elles voudront savoir qui doit être propriétaire de ces services et profiter des crédits qui leur sont associés.

Местное население будет требовать информации о том, кто станет собственником услуг и будет получать прибыль за счет связанных с ними баллов.

хозяин м.р.

Quelle est la vie de son propriétaire?

И как вообще живет хозяин этого рта?

владелица ж.р.

La propriétaire du véhicule a déclaré plus tard que sa voiture avait été volée peu avant.

Позже владелица автомобиля сообщила, что ее машина была украдена за некоторое время до этого.

другие переводы 1

свернуть

propriétaire прилагательное

propriétaire / propriétaire / propriétaires / propriétaires

владеющий (jurisprudence)

Словосочетания с "propriétaire" (29)

propriétaire terrien - землевладелец
société propriétaire - кампания-владелец
propriétaire immobilier - домовладелец
propriétaire foncier - землевладелец
changement de propriétaire - смена владельца
divisement propriétaire - участник долевой общей собственности
matériel propriétaire - материал собственников
petit propriétaire - мелкий фермер
propriétaire de brevet - патентообладатель
propriétaire de compte - владелец счета

Контексты с "propriétaire"

Nous devons trouver son propriétaire." Мы должны найти ей владельца."

Elles voudront savoir qui doit être propriétaire de ces services et profiter des crédits qui leur sont associés. Местное население будет требовать информации о том, кто станет собственником услуг и будет получать прибыль за счет связанных с ними баллов.

Quelle est la vie de son propriétaire? И как вообще живет хозяин этого рта?

La propriétaire du véhicule a déclaré plus tard que sa voiture avait été volée peu avant. Позже владелица автомобиля сообщила, что ее машина была украдена за некоторое время до этого.

Richemont, la société suisse de produits de luxe et propriétaire des marques Cartier et Montblanc, a indiqué qu'elle est confrontée aux "pires conditions de marché des vingt dernières années ". Швейцарская компания Richemont, специализирующаяся на предметах роскоши и владеющая такими торговыми марками, как Cartier и Montblanc, сообщает, что столкнулась с "самыми жёсткими условиями с момента своего возникновения 20 лет назад".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам