Перевод "procédure" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "procédure"

la procédure ж.р. существительное

мн. procédures

процедура ж.р. (manière de procéder)

Bien entendu, la procédure était parfaitement légale :

Процедура, конечно, была совершенно законной:

Словосочетания с "procédure" (172)

artifices de procédure - крючкотворство
code de procédure civile - гражданско-процессуальный кодекс
code de procédure pénale - уголовно-процессуальный кодекс
incident de procédure - вопрос, возникающий в ходе процесса
livre de procédure - книга делопроизводства
motion de procédure - предложение по процедурному вопросу
par voie générale de procédure - в порядке общего судопроизводства
prescription de procédure - приказ по процессуальному делу
procédure accusatoire - состязательная система
procédure concordataire - процедура уплаты долгов

Контексты с "procédure"

Bien entendu, la procédure était parfaitement légale : Процедура, конечно, была совершенно законной:

Il y a aussi un usage pratique à cette procédure particulière. Кстати, такая процедура имеет и практическую пользу.

C'est deux fois et demie plus cher que la procédure officielle: Это в два с лишним раза дороже процедуры официального тестирования:

Et la procédure que vous avons est simplement de commencer avec du papier. Процедура состоит в том, что просто берётся бумага и прогоняется

Chaque pays doit-il donc adopter une procédure de rappel pour préserver la légitimité des gouvernements ? Так не взять ли всем странам на вооружение процедуру отзыва правительств, чтобы жить с уверенностью их, правительств, законности?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам