Перевод "précaire" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "précaire"

précaire прилагательное

précaire / précaire / précaires / précaires

ненадежный (incertain, instable)

c'est une prospérité précaire."

подобное процветание ненадёжно".

Словосочетания с "précaire" (13)

travail précaire - краткосрочные формы занятости
emploi précaire - краткосрочные формы занятости
à titre précaire - не имея законных оснований
accord précaire - соглашение о кратковременном оставлении на работе работника, подлежащего увольнению
détenteur précaire - простой держатель
détention précaire - простое держание
faire objet d'une détention précaire - подвергаться предварительному заключению под стражу
jouissance précaire - пользование имуществом простым держателем
occupation précaire - временное занятие
possesseur à titre précaire - простой держатель

Контексты с "précaire"

c'est une prospérité précaire." подобное процветание ненадёжно".

Le flottement du taux de change aurait exposé le pays à des instabilités qui auraient débouché sur une foule d'autres problèmes, qui auraient notamment touché le système bancaire précaire du pays. Плавающий валютный курс подорвет экономическую стабильность, что приведет к целому ряду серьезных проблем, особенно если принять во внимание ненадежную банковскую систему Китая.

L'économie et la politique se sont révélées des alliées précaires dans le processus d'unification de l'Europe. Экономика и политика были ненадежными союзниками в процессе Европейского объединения.

Les systèmes électoraux sont assez précaires pour générer des situations pitoyables comme celle de l'automne au Mexique et des "deux présidents ". Избирательные системы достаточно ненадежны, чтобы порождать анекдотические ситуации типа осенней, в Мексике, когда в стране было "два президента".

"Elle était dans une situation précaire." "Она находилась в опасном положении".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам