Перевод "pouvoir exécutif" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "pouvoir exécutif"

le pouvoir exécutif м.р. существительное

мн. pouvoirs exécutifs

исполнительная власть ж.р. (groupe nominal, institutions politiques)

la mise en oeuvre du pouvoir exécutif de Bush est allée trop loin.

использование Бушем исполнительной власти зашло слишком далеко.

Словосочетания с "pouvoir exécutif" (1)

organe du pouvoir exécutif - орган исполнительной власти

Контексты с "pouvoir exécutif"

la mise en oeuvre du pouvoir exécutif de Bush est allée trop loin. использование Бушем исполнительной власти зашло слишком далеко.

Elles n'ont pas un pouvoir exécutif central que vous pouvez éliminer pour que tout s'écroule. У городов нет центральной исполнительной власти, отсутствие которой могло бы нарушить всю систему.

La propension de ce pouvoir exécutif si peu surveillé à se tirer dans le pied est maintenant manifeste. Саморазрушительные наклонности такой слабо контролируемой исполнительной власти сегодня видны всем.

Dans certains cas, les parlements sont les servantes du pouvoir exécutif plutôt que la source de leur souveraineté. В некоторых случаях парламент служит орудием в руках исполнительной власти, а не является источником суверенитета.

Mais la guerre contre le terrorisme lancée par George W. Bush a sapé les principes fondamentaux de la démocratie américaine en élargissant le pouvoir exécutif du président. Однако война с терроризмом президента Джорджа Буша подорвала основные принципы американской демократии, расширив полномочия исполнительной власти.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам