Перевод "poil" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "poil"

le poil м.р. существительное

мн. poils

волос м.р. (anatomie, production filiforme)

Et j'ai arraché les poils de la tête de la mouche.

И я выщипнул волосы с головы мухи.

шерсть ж.р. (animaux)

Nous prenons un échantillon de sang et faisons l'analyse de sang et de poil sur la souris.

Мы берем пробу крови, а затем делаем анализ крови и шерсти этой же мышки.

ворс м.р. (tissu)

мех м.р. (Экология)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "poil" (18)

de mauvais poil - в плохом настроении
à poil - голышом
bonnet à poil - медвежья шапка
cheveu couleur poil de carotte - рыжие волосы
chien à poil long - длинношерстная собака
chien à poil ras - короткошерстная собака
chienne à poil long - длинношерстная собака
chienne à poil ras - короткошерстная собака
de bon poil - в хорошем настроении
gibier à poil - дичь

Контексты с "poil"

Nous prenons un échantillon de sang et faisons l'analyse de sang et de poil sur la souris. Мы берем пробу крови, а затем делаем анализ крови и шерсти этой же мышки.

Et j'ai arraché les poils de la tête de la mouche. И я выщипнул волосы с головы мухи.

Et puis dans les pinceaux, les poils sont utilisés parce que, apparemment, ils marchent très bien pour faire des pinceaux parce qu'ils sont très résistants à l'usure. И затем в кистях ворс используется потому, что он очень подходит для кистей из-за высокой износостойкости.

Est-ce que tu penses que les poils sur la poitrine sont sexy ? Ты считаешь, что волосы на груди привлекательны?

Et imaginez si des poils sortaient du milieu de son nez, il semblerait encore plus étrange. Представьте, что у него из носа начнут прорастать волосы, тогда он будет смотреться ещё более странно.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам