Перевод "poignée" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "poignée"

la poignée ж.р. существительное

мн. poignées

ручка ж.р. (partie d'un objet)

La poignée de porte est cassée.

Дверная ручка сломана.

горстка ж.р. (quantité)

Il ne reste qu'une poignée de palu sur cette île.

На этом острове осталась лишь горстка палу.

горсть ж.р.

Mais nous avons seulement étudié une poignée d'individus à ce stade.

Но мы пока что смотрим всего лишь на горсть людей.

кучка ж.р. (groupe de personnes)

Ils ne veulent pas qu'une poignée de créateurs détiennent les éléments de base de notre habillement.

Суд хотел избежать ситуации, когда небольшая кучка дизайнеров владеет формообразующими элементами одежды.

пригоршня ж.р.

Tom se pencha et ramassa une poignée de sable.

Том наклонился и поднял пригоршню песка.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "poignée" (10)

une poignée de - кучка
poignée de main - рукопожатие
poignée de porte - дверная ручка
cartable à poignée - портфель
poignée de dollars - горсть долларов
poignée de la poussière - горсть пыли
poignée de terre - горсть земли
poignée d'humains - горстка людей
bouton de poignée - головка эфеса
poignée du marteau - ручка молота

Контексты с "poignée"

La poignée de porte est cassée. Дверная ручка сломана.

Il ne reste qu'une poignée de palu sur cette île. На этом острове осталась лишь горстка палу.

Mais nous avons seulement étudié une poignée d'individus à ce stade. Но мы пока что смотрим всего лишь на горсть людей.

Ils ne veulent pas qu'une poignée de créateurs détiennent les éléments de base de notre habillement. Суд хотел избежать ситуации, когда небольшая кучка дизайнеров владеет формообразующими элементами одежды.

Tom se pencha et ramassa une poignée de sable. Том наклонился и поднял пригоршню песка.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам