Перевод "plus-value" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "plus-value"

la plus-value ж.р. существительное

мн. plus-values

прибавочная стоимость ж.р.

Certes, personne ne les exploite et ils ne dégagent pas de plus-value.

Нет никакого дополнительного дохода или прибавочной стоимости.

прибыль ж.р. (nom composé, économie)

прирост стоимости м.р. (Бизнес)

Словосочетания с "plus-value" (9)

impôt sur la plus-value - налог на добавленную стоимость
plus-value de recettes - превышение доходов над расходами
plus-value à court terme - выгода от перепродажи вещи вскоре после приобретения
plus-value absolue - абсолютная прибавочная стоимость
plus-value des terrains - повышение цены земли
plus-value fiscale - поступления налогов сверх предусмотренной суммы
plus-value immobilière - прирост стоимости недвижимости
plus-value mobilière - выгода от сделок с движимым имуществом
plus-value relative - относительная прибавочная стоимость

Контексты с "plus-value"

Certes, personne ne les exploite et ils ne dégagent pas de plus-value. Нет никакого дополнительного дохода или прибавочной стоимости.

Autre bénéfice espéré, celui que les plus-values puissent être transformées en prêts sur capital immobilier, dynamisant le niveau de vie des propriétaires. Другая надежда на прибыль заключалась в том, что прирост капитала можно было перевести в имущественный заем, увеличивая жизненный уровень домовладельца.

Les gens ont bénéficié de plus-values tellement énormes au cours des dernières dix années que la plupart se sentent maintenant comme des joueurs dans une bonne passe. Люди получали такую огромную прибыль с капиталов в течение последнего десятилетия, что большинство чувствует себя игроками на затяжном гребне удачи.

Des coûts unitaires de main-d'ouvre ont chuté en Allemagne et dans d'autres parties du noyau (puisque la croissance des salaires a retardé celle de la productivité), conduisant à une dépréciation réelle et à une augmentation des surplus de compte courant, alors que l'inverse s'est produit dans les PIIGS (et Chypre), conduisant à une réelle plus-value et à un élargissement des déficits des comptes courants. Издержки на рабочую силу в единице продукции упали в Германии и в других основных странах (так как рост зарплаты отставал от роста производительности), что привело к реальному обесцениванию и повышению профицита текущего счета, одновременно обратное наблюдалось в странах ПИИГИ (и Кипре) и привело к повышению стоимости и увеличению дефицита текущего счета.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам