Перевод "pierre" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "pierre"

la pierre ж.р. существительное

мн. pierres

камень м.р. (nature, matière minérale)

Une pierre ne flotte pas.

Камни не плавают.

каменный

Regardez ces outils de pierre.

Посмотрите на эти каменные орудия.

строительство ср.р. (domaine d'activité)

Pourtant, il semblerait aujourd'hui que la pose de cette pierre angulaire soit retardée.

Сейчас похоже на то, что строительство этого фундамента заморожено.

камешек м.р.

Les pierres lisses sur le sable nous sont familières.

Круглые камешки на песке знакомы нам.

другие переводы 1

свернуть

Pierre ж.р. существительное

мн. pierres

Петр м.р.

La citation de la Bible, lorsque Pierre et Jean disent au mendiant infirme "lève-toi et marche !"

Как в Библейской истории, когда Петр и Иоанн сказали нищему:

Pierre м.р. имя собственное

Пьер м.р.

C'est là que j'ai rencontré Pierre Omidyar, qui est ici présent aujourd'hui.

И пока я был там, я подружился с парнем по имени Пьер Омидьяр, который присутствует здесь сегодня.

Словосочетания с "pierre" (75)

pierre angulaire - краеугольный камень
en pierre - каменный
pierre précieuse - драгоценный камень
faire d'une pierre deux coups - убить одним ударом двух зайцев
pierre d'achoppement - камень преткновения
marquer d'une pierre blanche - отмечать как радостное событие
pierre fine - драгоценный камень
Pierre le Grand - Петр Великий
pierre philosophale - философский камень
pierre après pierre - постепенно

Контексты с "pierre"

Une pierre ne flotte pas. Камни не плавают.

Regardez ces outils de pierre. Посмотрите на эти каменные орудия.

C'est là que j'ai rencontré Pierre Omidyar, qui est ici présent aujourd'hui. И пока я был там, я подружился с парнем по имени Пьер Омидьяр, который присутствует здесь сегодня.

La citation de la Bible, lorsque Pierre et Jean disent au mendiant infirme "lève-toi et marche !" Как в Библейской истории, когда Петр и Иоанн сказали нищему:

Pourtant, il semblerait aujourd'hui que la pose de cette pierre angulaire soit retardée. Сейчас похоже на то, что строительство этого фундамента заморожено.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам