Перевод "personnels" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "personnels"

personnel прилагательное

personnel / personnelle / personnels / personnelles

личный (individuel, particulier)

Ça n'a rien de personnel.

Ничего личного.

собственный

Nous aurons un univers personnel.

У нас будет собственная вселенная.

персональный

L'ordinateur personnel lui-même.

Сам персональный компьютер.

личностный

Dans ce cas, tenir un journal soutient le développement personnel.

В этом случае, ведение дневника способствует личностному развитию.

другие переводы 1

свернуть

le personnel м.р. существительное

мн. personnels

персонал м.р. (groupe nominal, groupe de personnes)

Nous devons éduquer le personnel.

Мы должны обучать персонал.

штат м.р. (groupe nominal, groupe de personnes)

L'Union Européenne emploie un personnel permanent d'à peu près 2500 traducteurs.

Евросоюз содержит в постоянном штате около 2500 переводчиков.

Словосочетания с "personnels" (5)

biens personnels - личное имущество
Outils personnels - Личные инструменты
papiers personnels - личные документы
absence pour événements personnels - отпуск по семейным обстоятельствам
saisie des bagages personnels - наложение ареста на личный багаж

Контексты с "personnels"

Je traversais beaucoup de problèmes personnels à l'époque. Я переживал много личных проблем в то время.

Cela nécessite, à coup sûr, de former à nouveau tous les personnels. Естественно, это подразумевает переобучение всего медицинского персонала.

Mais ce qu'ils voient est l'étroitesse d'esprit et la poursuite d'intérêts personnels. Но вместо этого они видят ограниченность и преследование собственных интересов.

Et donc ils embauchent des entraîneurs personnels, ils avalent du Viagra comme si c'était des pastilles de menthe. И вот они нанимают персональных тренеров, они глотают Циалис как мятные леденцы.

Au-delà de ces facteurs personnels, il fait tenir compte du contexte régional. Помимо этих личностных факторов, существует региональный контекст.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам