Перевод "participant" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "participant"

le participant м.р. существительное

мн. participants

участник м.р. (personne)

La guerre a fini par faire des États-Unis un participant à part entière des affaires de la Chine.

В результате, по завершении войны США стали активным участником в делах Китая.

participer глагол Спряжение

participe / participai / participé

участвовать

Tout le monde peut participer.

Все могут участвовать.

принимать участие (prendre part, contribuer)

Nous devons tous y participer.

Мы все должны принимать участие в этих дебатах.

происходить (procéder)

La mise à l'épreuve de votre vision du monde se passe quand vous participez à un enterrement.

Испытание вашего мировоззрения происходит на похоронах, как вы ведете себя там.

Словосочетания с "participant" (7)

dossier de participant - досье участника
participant à un cours - слушатель
pays participant - страна-участница
participant à la conférence - участник конференции
Etat participant - государство участник
état participant - государство участник
participant à l'infraction - соучастник преступления

Контексты с "participant"

D'autres médecins participant à la conférence de l'AAP ont insisté sur la complexité du sujet. Другие врачи, участвующие в конференции AAP, подтвердили сложность этой темы.

La guerre a fini par faire des États-Unis un participant à part entière des affaires de la Chine. В результате, по завершении войны США стали активным участником в делах Китая.

Kim sait que les cinq autres pays participant aux négociations à six sont divisés. Ким знает, что пять других стран, принимающих участие в шестисторонних переговорах, разделены.

L'idée de possibilités infinies, cette magie que tout peu arriver, n'arrive que dans un environement où vous savez que la liberté est totale au niveau du participant individuel, au niveau des blocs de Lego, si vous voulez, qui sont la base du monde virtuel. Идея бесконечных возможностей, то волшество, когда может произойти что угодно, может произойти только в среде, где вы точно знаете, что есть фундаментальная свобода на уровне индивидуального актера, на уровне Лего-блоков, из которого вы создадите виртуальный мир.

Ces nouveaux consommateurs participant au système financier classique renforceront les économies nationales, lesquelles en retour contribueront à enrichir l'économie globale. Дополнительные клиенты, участвующие в официальной финансовой системе, укрепят национальную экономику стран, что, в свою очередь, обогатит мировую экономику.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам