Перевод "par écrit" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "par écrit"

par écrit наречие

в письменном виде (locution adverbiale, manière d'exposer)

veuillez avoir l'amabilité de confirmer cette annulation par écrit

пожалуйста, подтвердите эту отмену в письменном виде

в письменной форме

toutes les modifications de contrat doivent être faites par écrit

все изменения в контракте должны быть сделаны в письменной форме

письменно

Словосочетания с "par écrit" (15)

coucher par écrit - излагать в письменном виде
mettre par écrit - записывать
se mettre par écrit - записывать
commencement de preuve par écrit - неполноценное письменное доказательство
déclaration par écrit - письменное заявление
offres par écrit - письменная оферта
ratification par écrit - письменное согласие
se coucher par écrit - излагать в письменном виде
consigner par écrit - оформлять в требуемой письменной форме
diffamation par écrit - письменная диффамация

Контексты с "par écrit"

veuillez avoir l'amabilité de confirmer cette annulation par écrit пожалуйста, подтвердите эту отмену в письменном виде

Nous pouvons le faire en discutant, avec une vidéo ou par écrit. Мы можем обсуждать идеи, беседуя друг с другом, или через видео, или путем письменного дискурса.

toutes les modifications de contrat doivent être faites par écrit все изменения в контракте должны быть сделаны в письменной форме

L'information est gérée d'une manière confidentielle, les médecins la remettent par écrit aux parents, auxquels l'on explique chacune des mesures et changements dans le style de vie qu'ils doivent réaliser pour prévenir les maladies. С информацией обращаются со всей конфиденциальностью, доктора передают ее в письменном виде родителям, которым они объясняют все измерения и изменения в образе жизни, которые должны быть предприняты, чтобы избежать заболевания.

La juge militaire Col. Denise Lind, a également demandé à Manning pourquoi il ne s'était pas plaint de son traitement lors d'un entretien en janvier 2011 avec la commission spéciale qui s'était réunie pour évoquer les pensées suicidaires qu'il avait exprimées par écrit quelques mois auparavant. Военный судья, полковник Дениз Линд, тоже спросила Мэннинга, почему тот не жаловался на неправомерное обращение с ним в январе 2011 года во время заседания комиссии, рассматривавшей суицидальные намерения, которые он выражал в письменном виде за несколько месяцев до того.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам