Перевод "panache" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "panache"

le panache м.р. существительное

мн. panaches

плюмаж м.р. (coiffure, ornement)

Ralliez-vous à mon panache blanc !

Следуйте за моим белым плюмажем!

panacher глагол Спряжение

panache / panachai / panaché

украшать плюмажем (obj. dir. - cheval)

придавать пестроту (bigarrer)

блокировать кандидатов различных политических групп (politique)

panaché прилагательное

panaché / panachée / panachés / panachées

смешанный (en parlant d'un style)

разноцветный (couleur)

Словосочетания с "panache" (6)

avec panache - с блеском
avoir du panache - быть элегантным
panache de flamme - сноп огня
panache de fumée - клуб дыма
émission panache - дымовой выброс
hauteur de l'émission panache effective - высота эффективного выброса

Контексты с "panache"

Ralliez-vous à mon panache blanc ! Следуйте за моим белым плюмажем!

est-il possible que notre univers soit un panache d'une histoire beaucoup plus grande? возможно ли, что наша Вселенная это всего лишь след какой-то более значимой истории?

La vérité est que le système commercial international a subi avec panache la première épreuve du feu depuis la Grande Dépression. Реальность такова, что международный режим торговли прошел на отлично свою самую большую проверку со времен Великой депрессии.

Mais l'Afrique a vraiment besoin de la technologie étrangère et les Chinois en particulier, travaillent intensément - et même avec un certain panache - à remplir le vide. Однако Африка действительно нуждается в иностранных технологиях, и китайцы, в особенности, упорно и настойчиво стремятся заполнить эту нишу.

Mais si on le ramasse délicatement et qu'on l'amène au labo, et qu'on le presse à la base de son pied il produit de la lumière qui se propage su pied au panache, en changeant de couleur sur son trajet, du vert au bleu. Но если мы очень аккуратно его поднимем, принесём в лабораторию и просто нажмём на основание ствола, оно станет испускать свет, движущийся от ствола до оперения, меняя цвета в процессе движения от зелёного к синему.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам