Перевод "paille" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "paille"

la paille ж.р. существительное

мн. pailles

солома ж.р. (matériaux, tige coupée)

Ça ne prend pas beaucoup de temps, pas beaucoup de paille.

Это не требует много времени и много соломы".

пузырек м.р. (métal, défaut)

pailler глагол Спряжение

paille / paillai / paillé

покрывать соломой (agriculture)

Словосочетания с "paille" (20)

feu de paille - минутная вспышка
botte de paille - скирда
bouchon de paille - соломенный жгут
brin de paille - соломинка
chapeau de paille - соломенная шляпа
couleur jaune paille - бледно-жёлтого цвета
en paille - соломенный
fétu de paille - соломинка
homme de paille - марионетка
jaune paille - соломенно-желтый цвет

Контексты с "paille"

Ça ne prend pas beaucoup de temps, pas beaucoup de paille. Это не требует много времени и много соломы".

Elles gisent à même le béton, sans paille ni autre forme de litière. Они лежат на голом бетоне без соломы и без любой другой подстилки.

Le village compte environ 2,000 habitants, certains vivent dans de modestes huttes de paille ou de terre et la majorité d'entre eux sont des enfants. Там живут около 2000 человек, некоторые до сих пор в простых хижинах из глины и соломы, среди жителей много детей.

Avant de mettre bas, les truies utilisent de la paille ou des feuilles et des brindilles pour construire un nid sûr et confortable où s'occuper de leur portée. Перед тем как родить, свиноматки используют солому, листья или ветки, чтобы построить уютное и безопасное гнездо, в котором они будут выкармливать своих детёнышей.

On verra peut-être des chaumières surmontées d'antennes satellite, mais elles seront entourées de paille, de boue, de bois coupé et de la puanteur arômatique du bétail vivant. Можно будет увидеть коттеджи со спутниковыми антенами, но вокруг них будет разбросана солома, щепки, везде грязь, и вас будут преследовать "ароматы" домашних животных.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам