Перевод "option" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "option"

l' option ж.р. существительное

мн. options

выбор м.р. (faculté, action d'opter)

L'eau chaude est en option.

Горячая вода по выбору.

опцион м.р. (commerce, document)

Ils ont également perdu sur leurs options.

Главные исполнительные директора также потеряли свои премиальные в виде опционов.

опция ж.р. (informatique)

отбор м.р. (Парфюмерия и косметика)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "option" (45)

en option - по выбору
à option - на выбор
option de change - право выбора валюты
option de renforcement générique - типовой вариант усиления
option du change - право обмена
option scientifique - научный вариант
ordre à option - поручение на опцион
sur option - по выбору
connaissement à option - коносамент с географическим опционом
emprunt à option - опционный заем

Контексты с "option"

L'eau chaude est en option. Горячая вода по выбору.

Tout ce qu'ils avaient à faire consistait à faire monter le cours de l'action puis à profiter de leur option. Все, что им требовалось, это резко повысить курс акций, а затем реализовать свой опцион.

Dans ces temps révolutionnaires, le conservatisme est une option appropriée. Консерватизм в революционные времена не является правильным выбором.

Les Israéliens semblent persuadés que leur seule option est de resserrer leur étau sur Gaza. Израильтяне, кажется, полагают, что их единственный выбор состоит в том, чтобы потуже закрутить гайки в отношении Газы.

Dans ce cas de figure, la seule option offerte au pays est celle de la cessation de paiement. В такой ситуации у страны остается лишь один выбор - дефолт.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам