Перевод "opérationnel" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "opérationnel"

opérationnel прилагательное

opérationnel / opérationnelle / opérationnels / opérationnelles

операционный (médecine)

Ce processus est un problème d'ingénieurs, un problème mécanique, un problème logistique, un problème opérationnel.

Процесс состоит в решении как инженерных задач, так и механических проблем, задач логистики, операционных задач.

эффективный (qui est en exploitation)

l' opérationnel м.р. существительное

мн. opérationnels

оперативный сотрудник м.р. (Право)

Словосочетания с "opérationnel" (13)

autorité de contrôle opérationnel - инстанция по военному управлению судоходством
besoin opérationnel - оперативная потребность
chuteur opérationnel - парашютист, совершающий боевой прыжок
coût opérationnel - производственные расходы
déploiement opérationnel des forces - оперативное развёртывание войск
dispositif opérationnel - операвтивное построение
entraînement opérationnel - боевая подготовка
évaluation de l'environnement opérationnel - оценка обстановки
renseignement opérationnel - разведывательные оперативные данные
calcul opérationnel - операционное исчисление

Контексты с "opérationnel"

Ce processus est un problème d'ingénieurs, un problème mécanique, un problème logistique, un problème opérationnel. Процесс состоит в решении как инженерных задач, так и механических проблем, задач логистики, операционных задач.

Enfin, des stratégies innovantes sont nécessaires afin d'aligner le financement du développement avec les objectifs de développement nationaux, tout en transformant le système multilatéral en termes opérationnel afin que celui-ci fonctionne plus efficacement vis-à-vis des acteurs présents sur le terrain. Наконец, необходимы новаторские стратегии для совмещения финансирования на нужды развития с национальными целями развития, оперативно трансформируя многостороннюю систему для того, чтобы она работала более эффективно с местными заинтересованными сторонами.

A la différence par exemple du conccurent Microsoft qui à la base se tient et demeure sous le système opérationnel Windows. Этим она отличается, например, от своего конкурента Microsoft, который основывается и переживает падения на Windows, своей операционной системе.

Et même si le système fonctionne, il faudra bien entre 10 et 15 ans, peut-être plus, avant qu'il soit opérationnel. Даже если она действительно сработает, пройдет десять или пятнадцать лет, прежде чем эта система станет операционной.

Cette architecture de gouvernance supérieure est analogue au système opérationnel d'un ordinateur qui gère les autres composants logiciels et matériels pour former une unité holistique. Эта архитектура высокопоставленного управления аналогична операционной системе компьютера, которая управляет другими компонентами программного обеспечения и оборудования для формирования целостного единства.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам