Перевод "onéreux" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "onéreux"

onéreux прилагательное

onéreux / onéreuse / onéreux / onéreuses

дорогостоящий (finances)

Point final, selon certains défenseurs des investissements onéreux.

Дело закрыто - если верить некоторым защитникам дорогостоящих инвестиций.

Словосочетания с "onéreux" (15)

à titre gratuit ou onéreux - бесплатно или за плату
à titre onéreux - за плату
à titre onéreux ou gratuit - за плату или бесплатно
acquisition à titre onéreux - возмездное приобретение
acte à titre onéreux - возмездная сделка
aliénation à titre onéreux - возмездное отчуждение
apport à titre onéreux - возмещаемый взнос
cession à titre onéreux - возмездная передача
constitution de rente à titre onéreux - возмездный рентный договор
contrat à titre onéreux - возмездный договор

Контексты с "onéreux"

Point final, selon certains défenseurs des investissements onéreux. Дело закрыто - если верить некоторым защитникам дорогостоящих инвестиций.

Qui payera votre onéreux traitement contre le cancer si vous perdez la mutuelle qui allait de pair avec votre emploi ? Кто заплатит за ваше дорогостоящее лечение рака, если вы потеряете страховку от болезней, которую вы получали вместе со своей работой?

Mais l'investissement dans l'irrigation goutte-à-goutte est généralement plus onéreux que de conserver des méthodes d'irrigation moins efficaces. И все же инвестиции в капельное орошение в общем являются более дорогостоящими, чем менее экономичные способы орошения.

Le but de l'Union européenne d'une réduction de 20% avant 2020 est un moyen incroyablement onéreux de manifester ses bonnes intentions. Цель ЕС, которая заключается в 20%-ом сокращении к 2020 году, является невероятно дорогостоящим способом проявления хороших намерений.

La "Déclaration constitutionnelle" de Morsi a constitué une démarche décisive censée rompre l'impasse, en dépit de son caractère antidémocratique, polarisant, et ainsi politiquement onéreux. "Конституционная декларация" Мурси была решительным (хотя недемократичным, поляризующим и, следовательно, политически дорогостоящим) шагом выхода из тупика.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам