Перевод "multiple" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "multiple"

multiple прилагательное

multiple / multiple / multiples / multiples

множественный (Математика)

nous ne comprenons pas totalement l'impact à long terme des blessures multiples.

нам доподлинно не известны долговременные последствия множественных травм.

многократный (prépositif et postpositif, caractéristique quantitative - répétition)

L'arrivée en masse de ce type de poêles présenterait de multiples avantages pour l'économie verte.

Внедрение таких плит смогло бы многократно увеличить преимущества зеленой экономики.

кратный (Математика)

Et vous verrez ici, ce sont des multiples du nombre 27.

Посмотрите, это числа кратные 27.

le multiple м.р. существительное

мн. multiples

кратное ср.р. (Математика)

Et vous verrez ici, ce sont des multiples du nombre 27.

Посмотрите, это числа кратные 27.

Словосочетания с "multiple" (70)

aide multiple - всесторонняя помощь
couplage multiple - смешанное соединение
meubles à usage multiple - мебель многоцелевого назначения
naissance multiple - рождение нескольких детей
prise multiple - удлинитель
taux de change multiple - множественный валютный курс
tubulure multiple - система трубок
turbine multiple - турбина многократного действия
accréditation multiple - одновременное аккредитование
arc multiple - кратная дуга

Контексты с "multiple"

Des souris atteinte d'un myélome multiple, une tumeur maligne incurable de la moelle osseuse, répondent de façon spectaculaire au traitement par ce médicament. Мыши с множественной миеломой, неизлечимой болезнью костного мозга, показали поразительную реакцию на лечение этим лекарством.

Naturellement, la majorité de l'industrie médicale se concentre sur des médicaments à usage multiple, tels que médicaments quotidiens à long terme. Вполне объяснимо, что большая часть медицинской индустрии ориентирована на медицинские препараты многократного использования, такие как длительно действующие посуточные медикаменты.

Le nouveau budget du président Barack Obama exige un déficit étourdissant de 1,75 billions de dollars aux Etats-Unis, multiple du précédent record. Новый бюджет президента США Барака Обамы предусматривает ошеломляющий дефицит в размере 1,75 триллиона долларов, число кратное предыдущим показателям.

Mais à partir de 2004, quand les premiéres thérapies antiangiogéniques ont été disponibles, vous pouvez voir qu'il y a entre 70 et 100 pour cent d'amélioration de la survie pour les personnes atteintes d'un cancer du rein, de myélome multiple, de cancer colorectal, de tumeurs du stroma gastro-intestinal. Но начиная с 2004 года, когда впервые стала применяться антиангиогенная терапия, мы можем наблюдать факт 70-100% увеличения выживаемости людей с раком почки, множественной миеломой, колоректальным раком и гастроинтестинальными стромальными опухолями.

BERKELEY - Depuis les travaux de 1928 de Frank Ramsey, les économistes ont accepté l'argument utilitaire que, dans une bonne économie, les retours sur investissement ne doivent pas être un multiple trop important - inférieur à trois - du taux de croissance économique par habitant. БЕРКЛИ - Начиная с работы Фрэнка Рэмзи, написанной в 1928 году, экономисты приняли прагматичный аргумент, что хорошая экономика - это та экономика, где норма прибыли от инвестиций не составляет слишком большое кратное число - менее трех - уровню экономического роста на душу населения.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам