Перевод "mobiliser" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "mobiliser"

mobiliser глагол Спряжение

mobilise / mobilisai / mobilisé

мобилизовать

Elles ont réussi à mobiliser les jeunes femmes.

Им удалось мобилизовать молодых женщин.

обращать в движимое имущество (jurisprudence, finances)

заставлять двигаться (médecine)

устранять спайки (chirurgie)

проводить мобилизацию (militaire)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "mobiliser" (5)

se mobiliser - мобилизоваться
mobiliser capitaux - пускать капитал в оборот
mobiliser créance - получать сумму по денежному обязательству до наступления срока его исполнения
mobiliser crédit - мобилизовывать сумму кредита
mobiliser ses créances - продавать свои требования должникам

Контексты с "mobiliser"

Elles ont réussi à mobiliser les jeunes femmes. Им удалось мобилизовать молодых женщин.

Ils se sont même engagés à mobiliser des aides financières. Обещано было также мобилизовать финансовую помощь.

Et nous pouvons mobiliser des ressources et la volonté des hommes politiques. И мы можем мобилизовать ресурсы и политическую волю.

Seuls deux événements ont le pouvoir de mobiliser et de stimuler ce sens du patriotisme : Только два события могут мобилизовать и питать это чувство патриотизма:

Les organisations religieuses sont en mesure de mobiliser les populations contre des dirigeants corrompus et répressifs. Религиозные организации могут мобилизовать людей в выступлениях против коррумпированных, деспотичных правителей.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам