Перевод "mineur" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "mineur"

mineur прилагательное

mineur / mineure / mineurs / mineures

незначительный (évaluation de l'importance)

Voilà qu'un problème mineur à l'origine est devenu majeur.

Таким образом, то, что раньше было относительно незначительной проблемой, сегодня стало одной из основных.

несовершеннолетний (jurisprudence)

Et on vend aux mineurs?

А несовершеннолетним продадут?

меньший (Математика)

Il y a des choses que j'aurais voulu mettre en place, comme la régionalisation des catégories mineures.

Были вещи, которые я хотел реализовать, например, регионализацию меньших категорий.

низший (Математика)

другие переводы 1

свернуть

le mineur м.р. существительное

мн. mineurs

шахтер м.р. (profession)

Maintenant Judy Bonds est la fille d'un mineur de charbon.

А вот Джуди Бондс, она дочь шахтера.

несовершеннолетний м.р. (personne, âge)

Et on vend aux mineurs?

А несовершеннолетним продадут?

минер м.р. (militaire, personne)

Словосочетания с "mineur" (29)

détournement de mineur - похищение ребенка
enfant mineur d'âge - несовершеннолетние дети
lampe de mineur - рудничная лампа
lit mineur - меженное русло
mal mineur - меньшее зло
mineur de fond - подземный горнорабочий
mineur délinquant - малолетний преступник
mode mineur - минорный лад
ordre mineur - младшие чины церкви
ouvrier mineur - шахтер

Контексты с "mineur"

Voilà qu'un problème mineur à l'origine est devenu majeur. Таким образом, то, что раньше было относительно незначительной проблемой, сегодня стало одной из основных.

Maintenant Judy Bonds est la fille d'un mineur de charbon. А вот Джуди Бондс, она дочь шахтера.

La Secrétaire de la Défense Nationale a fait la présentation de 11 personnes, entre lesquelles un mineur, qui formaient partie d'un groupe criminel qui opérait principalement dans le municipe de Cadereyta et qui sont considérés avoir relation avec des séquestrations, des homicides, "halconeo" (surveillance) et inhumations clandestines. Министерство национальной безопасности представило 11 человек, включая несовершеннолетнего, которые были частью криминальной группировки, которая действовала в основном в муниципалитете Кадерейта, и которые обвиняются в похищениях, убийствах, "мошенничестве" и тайных захоронениях.

Contrairement à ce qui se passa en Europe de l'Ouest, les conflits intergénérationnels eurent un rôle mineur dans la révolte polonaise de 1968. В отличие от запада, конфликт между поколениями играл незначительную роль в польском восстании 1968 года.

Et bien sûr, ce n'était plus vraiment une mine en service, parce que, bien que Ray ait travaillé là comme mineur, la mine avait fermé, et avait été réouverte comme une sorte d'attraction touristique, parce que, bien sûr, elle ne peut pas rivaliser à l'échelle des exploitations qui se passent en Amérique du Sud, en Australie, n'importe où. И конечно, это, вообще-то, не был действующий рудник, потому что, хотя Рей был там шахтером, рудник был закрыт, а затем его открыли заново как своего рода туристический аттракцион, потому что, конечно, он не мог конкурировать по ряду процессов, которые производятся в Южной Америке, Австралии, всюду.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам