Перевод "merveille" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "merveille"

la merveille ж.р. существительное

мн. merveilles

чудо ср.р. (phénomène inexplicable)

Assez parlé de la merveille, parlons maintenant du mystère.

Но, хватит о чудесах - перейдем к загадкам.

Словосочетания с "merveille" (5)

à merveille - великолепно
merveille du monde - чудо света
faire merveille - прекрасно делать
merveille des merveilles - чудо из чудес
se porter à merveille - чувствовать себя превосходно

Контексты с "merveille"

Assez parlé de la merveille, parlons maintenant du mystère. Но, хватит о чудесах - перейдем к загадкам.

Pour moi, c'est cela la merveille de la nature. Для меня, это настоящее чудо природы.

Parce que je pense que la plus grande merveille du monde n'est pas le Grand Canyon. Потому что мне кажется, что самое больше чудо в мире - это не Гранд-Каньон.

Je vais essayer de mêler tout cela car pour moi, la guérison est vraiment l'ultime merveille naturelle. Я хочу попробовать совместить их, потому что для меня излечение - это настоящее чудо природы.

La merveille c'est que nous nous sommes tous levés ce matin et en faisant cela notre esprit a repris conscience. Чудо заключается в том, что все мы проснулись сегодня утром и в тот же самый момент поразительным образом к нам вернулось наше сознание.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам