Перевод "mendiant" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "mendiant"

le mendiant м.р. существительное

мн. mendiants

нищий м.р. (personne)

La citation de la Bible, lorsque Pierre et Jean disent au mendiant infirme "lève-toi et marche !"

Как в Библейской истории, когда Петр и Иоанн сказали нищему:

mendiant прилагательное

mendiant / mendiante / mendiants / mendiantes

нищенствующий (religion)

mendier глагол Спряжение

mendie / mendiai / mendié

попрошайничать

выпрашивать (solliciter, quémander)

просить милостыню (demander l'aumône)

Словосочетания с "mendiant" (3)

frère mendiant - нищенствующий монах
moine mendiant - нищенствующий монах
ordre mendiant - нищенствующий орден

Контексты с "mendiant"

La citation de la Bible, lorsque Pierre et Jean disent au mendiant infirme "lève-toi et marche !" Как в Библейской истории, когда Петр и Иоанн сказали нищему:

Existe-t-il sur cette terre un autre mendiant détenteur de l'arme nucléaire et lanceur de missiles que Kim Jong-il ? Где еще на Земле можно встретить такого нищего, как Ким Чен Ир, вооруженного ядерным оружием и стреляющего ракетами?

Je donne toujours aux mendiants. Я всегда подаю нищим.

Beaucoup d'enfants dans le monde ne peuvent pas aller à l'école parce qu'ils doivent aller mendier pour pouvoir manger. Значительное число детей в мире не ходит в школу, потому что вынуждены попрошайничать в поисках еды.

Je donne toujours quelque chose aux mendiants. Я всегда что-нибудь подаю нищим.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам