Перевод "maquillage" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "maquillage"

le maquillage м.р. существительное

мн. maquillages

грим м.р.

Nous avons même exclu l'idée d'utiliser du maquillage.

Мы даже отбросили идею использования грима.

макияж м.р. (toilette de femme)

Elle a l'air mieux sans maquillage.

Без макияжа ей лучше.

Словосочетания с "maquillage" (55)

maquillage de scène - сценический грим
trousse de maquillage - набор косметики
nécessaire de maquillage - несессер с декоративной косметикой
adhérence du maquillage - прочность нанесения макияжа
allergie au maquillage - аллергическая реакция на макияж
application sous le maquillage - нанесение под макияж
article de maquillage - изделие декоративной косметики
base de maquillage - основа для макияжа
base du maquillage - основа для макияжа
base fluide de maquillage - жидкая основа для макияжа

Контексты с "maquillage"

Nous avons même exclu l'idée d'utiliser du maquillage. Мы даже отбросили идею использования грима.

Elle a l'air mieux sans maquillage. Без макияжа ей лучше.

De plus, le maquillage est un procédé ne pouvant être utilisé seul. И грим - это процесс добавления.

Selon Rana Husseini, une femme peut être assassinée pour avoir "ri à une blague dans la rue, porté du maquillage ou une jupe courte. Согласно ее данным, женщина может быть убита за "смех над шуткой на улице, макияж и короткую юбку.

Nous avons réalisé que le maquillage prosthétique n'aurait juste pas pu convenir, plus particulièrement dans les gros plans. Мы осознавали, что тяжелый грим просто не прокатит, особенно в крупном плане.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам