Перевод "manche" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "manche"

la manche ж.р. существительное

мн. manches

рукав м.р.

Elle le tint par la manche.

Она держала его за рукав.

le manche м.р. существительное

мн. manches

ручка ж.р.

Ce court manche en os, cinquante dollars.

Он короткий, с костяной ручкой, 50 баксов.

черенок м.р.

рукоятка ж.р.

Manche ж.р. существительное

Ламанш м.р. (géographie)

Словосочетания с "manche" (36)

première manche - первый тур
avoir l'air d'un manche - иметь дурацкий вид
branler au manche - занимать шаткое положение
branler dans le manche - занимать шаткое положение
dernière manche - последний тур
dormir sur le manche - бить баклуши
être du côté du manche - быть на стороне сильного
jeter le manche après la cognée - бросать начатое
manche à air - вентиляционная труба
manche à air froid - канал подачи холодного воздуха

Контексты с "manche"

Elle le tint par la manche. Она держала его за рукав.

Ce court manche en os, cinquante dollars. Он короткий, с костяной ручкой, 50 баксов.

Après avoir dépensé 3 500€ en marqueurs satellites, j'ai pensé que je pourrais en investir 7,95 - le prix est encore dessus - dans ma petite quincaillerie de Kilrush, pour acheter un manche à balais, et encore un peu moins cher en éponges grattoir. Итак, потратив 3,5 тысячи на спутниковые метки, я решил вложить ещё 7,95 - вот остался ценник - в местный магазин скобяных товаров в Килраше, купив черенок для швабры, и ещё чуть меньше я отдал за печные очистители.

J'ai un as dans ma manche. У меня туз в рукаве.

Elle l'a tenu par la manche. Она держала его за рукав.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам