Перевод "malgré cela" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "malgré cela"

malgré cela наречие

несмотря на это (locution adverbiale, concession)

Pourtant, malgré cela, Ayman persiste :

Несмотря на это, Айман настаивает на своём:

Контексты с "malgré cela"

Pourtant, malgré cela, Ayman persiste : Несмотря на это, Айман настаивает на своём:

Malgré cela, les deux camps consolident leurs forces armées. Несмотря на это, обе стороны наращивают военную мощь.

Malgré cela, Bush a exigé et obtenu une réduction d'impôt inconsidérée pour les riches. Однако, несмотря на это, Буш попросил (и добился) безрассудного урезания налогов для богатых.

Malgré cela, son importance pour le monde - y compris pour Liu - ne fait aucun doute. Несмотря на это упущение, нет сомнения во всемирной значимости Гандхиджи - в том числе и для Лю.

Malgré cela, Abdallah ne pourra peut-être pas façonner l'avenir du pays, car il semble condamné à perdre en cas d'affrontement avec les forces de Naif. Несмотря на это Абдулла, возможно, не сможет определять будущее, потому что он, по всей видимости, обречен на поражение в случае любого открытого столкновения с силами Наифа.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам