Перевод "mécanique" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "mécanique"

mécanique прилагательное

mécanique / mécanique / mécaniques / mécaniques

механический (technique)

Pour que mon oncle ne traite qu'avec l'interface mécanique.

Таким образом, мой дядя имеет дело только с механическим фасадом.

la mécanique ж.р. существительное

мн. mécaniques

механика ж.р. (science)

C'est la mécanique quantique.

Вот так работает квантовая механика.

механизм м.р. (mécanisme)

Словосочетания с "mécanique" (49)

pelle mécanique - одноковшовый экскаватор
art mécanique - ремесла
astronaute mécanique - космонавт-робот
balai mécanique - подметальная машина
construction mécanique - машиностроение
culture mécanique - механизированная обработка земли
dentelle mécanique - машинное кружево
entretien mécanique - ремонтно-механическая служба
escalier mécanique - эскалатор
graissage mécanique - механическая смазка

Контексты с "mécanique"

Pour que mon oncle ne traite qu'avec l'interface mécanique. Таким образом, мой дядя имеет дело только с механическим фасадом.

C'est la mécanique quantique. Вот так работает квантовая механика.

d'importantes quantités d'énergie sont dépensées pour régénérer et maintenir l'intérieur de la superbe mécanique moléculaire de la photosynthèse ; значительное количество энергии расходуется на внутренние цели для регенерации и поддержки тонкого молекулярного механизма фотосинтеза;

Cet officier, Ricardo Miguel Cavallo, était impliqué dans des affaires de sévices infligés en 1977 et 1978 à la célèbre école navale de mécanique de Buenos Aires. Офицер Риккардо Мигель Кавальо был замешан в преступлениях, совершенных в 1977 и 1978 годах, в пресловутой школе морских механиков в Буэнос-Айресе.

C'est une solution mécanique à un problème, à la place d'utiliser la mécatronique. Это механическое решение проблемы, вместо использования мехатроники.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам