Перевод "liquidités" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "liquidités"

la liquidité ж.р. существительное

мн. liquidités

ликвидность ж.р. (droit, finances, état d'un bien)

"incertitude" et "risque de liquidité / financier."

"неопределенности" и "ликвидности/финансового риска".

ликвидное средство ср.р. (finance)

Словосочетания с "liquidités" (12)

pénurie de liquidités - нехватка наличных средств
gestion des liquidités - расчетно-кассовое обслуживание
afflux de liquidités - приток ликвидных средств
flux de liquidités - движение наличности
balance des liquidités - баланс ликвидных средств
besoin en liquidités - потребность в ликвидных средствах
détenteur de liquidités - владелец ликвидных средств
détention de liquidités - хранение ликвидных средств
insuffisance de liquidités - дефицит наличных средств
liquidités monétaires - денежная наличность

Контексты с "liquidités"

• une provision massive et illimitée de liquidités aux institutions financières solvables ; · массивное и неограниченное обеспечение платёжеспособных организаций ликвидными средствами;

On a donc estimé que les banques centrales doivent fixer le prix des liquidités au jour le jour. Следовательно, центральные банки должны ежедневно устанавливать цены на ликвидные средства в составе рыночных цен.

Il n'y aurait alors pas eu autant de liquidités en circulation attendant qu'un accident se produise. Тогда бы не было столько ликвидных средств, болтающихся кругом, только и ожидая несчастного случая.

il est inondé de liquidités et ne dispose pour ainsi dire d'aucune autre source de revenus que le remboursement de ses prêts. Он завален ликвидными средствами и почти не имеет источников дохода, кроме погашения займов.

Heureusement, les mesures décisives prises par les autorités monétaires des économies avancées - dont l'injection sans précédent de liquidités - ont empêché une débâcle financière totale. К счастью, решительные действия, предпринятые руководящими денежно-кредитными учреждениями промышленно развитых стран - включая предоставление беспрецедентного количества ликвидных средств - предотвратили полную финансовую катастрофу.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам