Перевод "le jour d'après" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "le jour d'après"

le jour d'après наречие

на следующий день (locution adverbiale, temps - postériorité)

Le jour d'après je suis parti au Rwanda, et c'était comme prendre l'ascenseur express pour l'enfer.

На следующий день я уехал в Руанду, и это было похоже на скоростной лифт в ад.

Контексты с "le jour d'après"

Le jour d'après je suis parti au Rwanda, et c'était comme prendre l'ascenseur express pour l'enfer. На следующий день я уехал в Руанду, и это было похоже на скоростной лифт в ад.

Nous avons, vous voyez, "Le Jour d'Après" - ça rend bien, hein ? Взять хотя бы "Послезавтра" - мощно смотрится, не так ли?

Le jour d'après, je suis revenu et ils étaient déjà arrachés. Через день все они были оторваны.

Un tel scénario convient pour des films catastrophe tels "Le Jour d'après", mais n'a aucun fondement. Такой сценарий хорош для фильма "Послезавтра", но он необоснован.

L'IPCC nous dit clairement et simplement que ce scénario, également dépeint de façon très vivante dans le film hollywoodien Le jour d'après, est considéré comme "très peu probable." МГИК просто и лаконично говорит о том, что данный сценарий (также ярко изображённый в голливудском фильме "Послезавтра") считается "крайне маловероятным".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам