Перевод "jusqu'ici" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "jusqu'ici"

jusqu'ici наречие

до сих пор (temps - antériorité)

Pas de blessure sérieuse jusqu'ici.

До сих пор ни одной серьезной травмы.

досюда (lieu - limite)

Контексты с "jusqu'ici"

Pas de blessure sérieuse jusqu'ici. До сих пор ни одной серьезной травмы.

Et jusqu'ici, nous n'en avons aucune. И до сих пор у нас нет ни того, ни другого.

Jusqu'ici, Ségolène Royal n'a pas su jouer ce rôle. До сих пор Рояль не смогла играть эту роль.

Jusqu'ici, les paroles ont été plus nombreuses que les actions. До сих пор, это в основном оставалось на словах, не подкреплённых действиями.

Jusqu'ici, aucune de ces discussions ne s'est révélée très fructueuse. Однако ни одна из этих дискуссий до сих пор не принесла особых плодов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам