Перевод "instantané" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "instantané"

instantané прилагательное

instantané / instantanée / instantanés / instantanées

мгновенный (caractéristique temporelle - durée)

Donc, si vous ne connaissez pas une de ces langues, c'est de l'apprentissage instantané.

Так что, если вы не знаете один из этих языков, то выучите мгновенно.

моментальный

Les référendums sont, pour la plupart, des instantanés.

Как правило, референдум это моментальный снимок.

постоянный (Экология)

l' instantané м.р. существительное

мн. instantanés

моментальная фотосъёмка ж.р.

Словосочетания с "instantané" (8)

café instantané - растворимый кофе
ampoule éclat instantané - наборы ампул с быстродействующим косметическим составом
asservissement instantané - мгновенное управление
contrat instantané - договор с единовременным исполнением
délit instantané - преступление путем однократного действия
éclat instantané - быстрый косметический эффект
hâle instantané - мгновенный загар
mouvement instantané - мгновенное движение

Контексты с "instantané"

Donc, si vous ne connaissez pas une de ces langues, c'est de l'apprentissage instantané. Так что, если вы не знаете один из этих языков, то выучите мгновенно.

Malgré le gain de crédibilité instantané du dollar, il fallut plus d'une décennie pour que la devise américaine se taille une place équivalente à celle de la livre sterling. Несмотря на мгновенное доверие, доллару потребовалось более десяти лет для того, чтобы американская валюта стала соответствовать британской в качестве международного средства обращения.

La grande idée de cette théorie est que si les salaires et les prix sont totalement flexibles, les ressources seront pleinement employées, ce qui fait que tout choc au système résultera en un ajustement instantané des salaires et des prix à la nouvelle situation. Основная идея этой теории заключается в том, что если заработная плата и цены являются абсолютно гибкими, то ресурсы будут использованы полностью таким образом, что любой удар по системе приведет к мгновенному регулированию заработной платы и цен в соответствии с новой ситуацией.

Je m'inquiète vraiment, notamment pour les enfants aujourd'hui, s'ils ne gèrent pas ces temps d'arrêts, s'ils n'ont que cette culture du clic instantané, que tout leur soit donné, et qu'ils deviennent très agités et très dépendants de cela. Меня очень волнует то, что, в особенности у нынешних детей, не будет этого времени для раздумий, у них культура мгновенного нажатия на кнопку, все доступно им, и им это очень нравиться, и они на это подсаживаются.

Des compagnies qui bloquent l'accès à la messagerie instantanée ou à Facebook. Фирмы закрывают доступ к системам мгновенных сообщений и к Facebook'y.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам