Перевод "initiative" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "initiative"

l' initiative ж.р. существительное

мн. initiatives

инициатива ж.р. (activité)

Elle doit devenir une initiative politique.

Эта инициатива должна стать политической.

начинание ср.р.

initiatif прилагательное

initiatif / initiative / initiatifs / initiatives

стимулирующий (instigateur)

Et bien, vous devez allouer des dollars pour ce système et pour que cette initiative paye.

Мы должны распределять доллары по такой системе и согласно таким стимулирующим выплатам.

Словосочетания с "initiative" (10)

autre initiative - другая инициатива
initiative de défense stratégique - стратегическая оборонная инициатива
initiative populaire - народная законодательная инициатива
initiative sur les capacités de défense - инициатива об оборонном потенциале
initiative de la loi - законодательная инициатива
initiative des lois - законодательная инициатива
initiative des preuves - инициатива в собирании доказательств
initiative formulée - народная законодательная инициатива
initiative législative - законодательная инициатива
initiative non formulée - народная законодательная инициатива

Контексты с "initiative"

Elle doit devenir une initiative politique. Эта инициатива должна стать политической.

Les millions de citoyens européens d'origine nord-africaine, qui ont un rôle politique, culturel et économique à jouer, constitueront un facteur décisif de la réussite de toute initiative européenne au Moyen-Orient. Ключевым фактором успеха начинаний ЕС на Ближнем Востоке станут миллионы граждан североафриканского происхождения, которые должны сыграть свою роль в политике, культуре и экономике.

Et bien, vous devez allouer des dollars pour ce système et pour que cette initiative paye. Мы должны распределять доллары по такой системе и согласно таким стимулирующим выплатам.

Sarkozy a pris une autre initiative importante : Второй важной инициативой Саркози стало придание новых сил проекту европейской конституции.

Cette initiative a échoué pour deux raisons. Эта инициатива потерпела неудачу по двум причинам.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам