Перевод "informe" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "informe"

informe прилагательное

informe / informe / informes / informes

бесформенный (disgracieux)

informer глагол Спряжение

informe / informai / informé

информировать (faire savoir)

Qui sont-elles censées informer, en réalité ?

Кого они должны информировать?

проинформировать

veuillez nous informer de votre décision le plus vite possible

пожалуйста, проинформируйте нас о вашем решении как можно быстрее

уведомлять

La banque a rapidement informé les autorités compétentes et a coopéré avec les régulateurs.

Банк незамедлительно уведомил соответствующие органы и сотрудничает со своими регуляторами.

вести расследование (jurisprudence)

другие переводы 1

свернуть

s'informer глагол Спряжение

m'informe / m'informai / informé

осведомляться

Ceux qui sont mieux informés essaient de tromper ceux qui le sont moins;

Те, кто располагает большим количеством информации, пытаются обмануть менее осведомлённых;

узнавать

Alors comment pouvons nous être informés sur le projet?

Но как же тогда вы можете узнать о проекте?

Словосочетания с "informe" (1)

projet informe - плохо продуманный план

Контексты с "informe"

Alors le point crucial de cela concerne la notion de prise de décision - donner des informations à des gens sous une forme qui non seulement les éduque et non seulement les informe, mais qui en fait les aide à prendre de meilleures décisions, à faire des meilleurs choix dans leurs vies. Суть этого исходит из идеи принятия решения, предоставлять информацию людям в такой форме, которая не просто их научит или проинформирует, но реально приведёт их к принятию наилучшего решения, лучшего выбора в их жизни.

Évidemment vu de l'extérieur le cerveau ne ressemble pas à grand chose - un kilo de chair rose grisâtre, informe - mais le dernier siècle en neuroscience nous a permis de faire un zoom sur le cerveau et de découvrir la complexité de ce qu'il abrite. Внешний вид мозга никак не отражает его устройства - розовато-сероватая, бесформенная масса, но за последние сотню лет нейробиология позволила нам заглянуть внутрь мозга, и увидеть, как непросто он устроен.

merci de me tenir informé будьте добры меня информировать

veuillez nous informer de votre décision le plus vite possible пожалуйста, проинформируйте нас о вашем решении как можно быстрее

Ceux qui sont mieux informés essaient de tromper ceux qui le sont moins; Те, кто располагает большим количеством информации, пытаются обмануть менее осведомлённых;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам