Перевод "inégal" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "inégal"

inégal прилагательное

inégal / inégale / inégaux / inégales

неравный (disproportionné)

Une société inégale ne peut être qu'une société injuste.

Неравное общество обязательно является несправедливым обществом.

неодинаковый

Pourquoi cette calamité se répand-elle de manière si inégale ?

Почему влияние проклятия ресурсов так неодинаково?

Словосочетания с "inégal" (2)

nombre inégal - неравное число
traité inégal - неравноправные международные договоры

Контексты с "inégal"

L'autre raison pour laquelle il est difficile de résister à la tentation c'est parce que c'est un combat inégal entre le moi actuel et le futur moi. Другая причина, по которой сложно противостоять соблазну - это неравная борьба между Я-настоящим и Я-будущим.

Une société inégale ne peut être qu'une société injuste. Неравное общество обязательно является несправедливым обществом.

Pourquoi cette calamité se répand-elle de manière si inégale ? Почему влияние проклятия ресурсов так неодинаково?

Sans doute une des relations entre co-auteurs des plus inégales. Это очень неравное соавторство -

La protection anti-virus et le développement de virus constituent une course inégale à l'armement. Защита от вирусов и разработка вирусов представляют собой неравную гонку вооружений.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам