Перевод "humilier" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "humilier"

humilier глагол Спряжение

humilie / humiliai / humilié

унижать (dégrader)

Mais il avait délibérément choisi de ne pas humilier les Soviétiques et de ne pas jubiler.

Но Буш сделал осознанный выбор не унижать Советский Союз и не злорадствовать:

посрамлять

смирять (religion)

Контексты с "humilier"

Mais il avait délibérément choisi de ne pas humilier les Soviétiques et de ne pas jubiler. Но Буш сделал осознанный выбор не унижать Советский Союз и не злорадствовать:

Et il n'y a rien de pire que de voir un de ses parents se faire humilier devant soi. И нет ничего хуже, чем видеть, как одного из своих родителей унижают у тебя на глазах.

Pendant la crise des missiles de Cuba, il se refusa à humilier l'Union soviétique ou à l'écraser par une victoire totale. Во время кубинского ракетного кризиса он не пытался унизить или добиться полной победы над Советским Союзом.

Elles ont laissé l'impression que la Grande Bretagne était prête à humilier publiquement le Pakistan de façon à se faire bien voir pas les Indiens. Они создавали впечатление, что Великобритания была готова унизить Пакистан публично для того, чтобы выслужиться перед Индией.

Même dans les derniers jours, lors du vote du Conseil de sécurité des Nations unies sur Gaza, Bush n'a pas hésité à humilier Condoleeza Rice à la demande du Premier ministre israélien Ehoud Olmert. Даже в конце, когда Совет безопасности ООН вынес вопрос Газы на голосование, Буш с готовностью унижал Кондолизу Райс под диктовку премьер-министра Израиля, Эхуда Олмерта.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам