Перевод "horizontale" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "horizontale"

l' horizontale ж.р. существительное

мн. horizontales

горизонталь ж.р. (Математика)

горизонтальное положение ср.р. (Спорт)

horizontal прилагательное

horizontal / horizontale / horizontaux / horizontales

горизонтальный (position dans l'espace)

La moutarde existe, comme la sauce tomate, sur un plan horizontal.

Горчица, равно как и томатный соус, находится на горизонтальной плоскости.

Словосочетания с "horizontale" (21)

usine horizontale - одноэтажный производственный корпус
application horizontale - горизонтальное отображение
asymptote horizontale - горизонтальная асимптота
base horizontale - горизонтальный базис
composante horizontale - горизонтальная составляющая
concentration horizontale - объединение по горизонтали
courbe horizontale - горизонтальная кривая
distribution horizontale - горизонтальное распределение
droite horizontale - горизонтальная прямая
flèche horizontale - горизонтальная стрелка

Контексты с "horizontale"

Et vous faites cela, en maintenant une position horizontale du corps. Это делается посредством поддержания горизонтального положения тела.

C'est à dire que, si on arrive à faire fonctionner la technologie de base pour une ou deux choses, elle sera applicable à une très très large variété d'états pathologiques humains, et, par conséquent, extensible dans les deux directions, verticale et horizontale. То есть, если мы можем запустить базовую технологию одной или пары вещей, ее можно будет применить к очень большому спектру проблем человеческой жизни, и тем самым, развить как по вертикали, так и по горизонтали.

Cette subsidiarité "horizontale" permettrait d'assurer que l'Union Européenne n'interfère pas sans raison avec le bon fonctionnement du marché. Эта "горизонтальная" подконтрольность помогла бы обеспечить невмешательство ЕС в рыночную деятельность без веских на то оснований.

Une comparaison horizontale des valeurs absolues est toutefois inadéquate pour prendre la pleine mesure de l'échelle de l'émission monétaire de la Chine. Однако горизонтального сопоставления абсолютных величин недостаточно для оценки истинных масштабов денежной экспансии Китая.

Tout en restant ouvert à la proposition d'une "équipe de présidence" impliquant, par exemple, trois pays pour une période de douze à dix-huit mois, je reste préoccupé par la difficulté de coordination horizontale et de conduite homogène des affaires quotidiennes. Я не отвергаю идею "совместного председательства", скажем, трех стран на период в один год или восемнадцать месяцев, но меня беспокоит то, что это может усложнить горизонтальную координацию и повседневное ведение дел.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам