Перевод "horaire" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "horaire"

l' horaire м.р. существительное

мн. horaires

график м.р. (programme)

J'ai un horaire flexible.

У меня гибкий график.

расписание ср.р. (programmes)

Les horaires d'hiver sont entrés en vigueur.

Вступило в действие зимнее расписание.

l' horaire м.р. существительное

график м.р. (programme)

J'ai un horaire flexible.

У меня гибкий график.

расписание ср.р. (Математика)

Les horaires d'hiver sont entrés en vigueur.

Вступило в действие зимнее расписание.

horaire прилагательное

horaire / horaire / horaires / horaires

часовой (caractéristique temporelle - période)

Peut-être que dans les avions on peut vaincre le décalage horaire de cette façon.

Может быть, в самолете мы может преодолеть недомогания, связанные со сменой часовых поясов.

Словосочетания с "horaire" (38)

salaire horaire - почасовая плата
décalage horaire - разница во времени
fuseau horaire - часовой пояс
horaire flexible - гибкий график
augmentation horaire - почасовая надбавка
cercle horaire - часовой круг
halte horaire - малый привал
horaire à la carte - гибкий график
horaire d'avions - расписание самолетов
horaire de chemins de fer - железнодорожное расписание

Контексты с "horaire"

J'ai un horaire flexible. У меня гибкий график.

Peut-être que dans les avions on peut vaincre le décalage horaire de cette façon. Может быть, в самолете мы может преодолеть недомогания, связанные со сменой часовых поясов.

J'ai un horaire chargé. У меня плотный график.

Ils se termineront pratiquement au moment où prendra fin le calendrier Maya sur l'île de Kiribati qui se trouve dans l'océan pacifique, sur un fuseau horaire en avance de 12 heures par rapport à nous. Они закончатся, грубо говоря, в тот момент, когда на острове Кирибати в Тихом океане, часовой пояс которого на 12 часов раньше, чем у нас, завершится майский календарь.

J'ai un horaire élastique. У меня гибкий график.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам