Перевод "haute sécurité" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "haute sécurité"

la haute sécurité ж.р. существительное

мн. hautes sécurités

высокая надежность ж.р. (groupe nominal, qualité)

Словосочетания с "haute sécurité" (1)

quartier de haute sécurité - блок для особо опасных преступников

Контексты с "haute sécurité"

Pourtant, s'enfermer dans un État de haute sécurité revient à laisser la victoire aux terroristes en étouffant la liberté démocratique. Но создание общества повышенной безопасности означает победу террористов, потому что это приводит к удушению демократической свободы.

J'ai eu le privilège de travailler dans le couloir de la mort dans une prison de haute sécurité pendant 6 ans. Я имела возможность работать в камере смертников строгого режима в течение шести лет.

Mais ma période joyeuse a été marquée par des pensées morbides et solennelles - des pensées de traverser le couloir de la mort d'une prison de haute sécurité, puisque c'était le seul accès pour me rendre à la salle d'opération de fortune. но мой радостный период был омрачён отвратительными мыслями - о том, что нужно пройти через блок, где содержали смертников, ибо это был единственный путь к моей импровизированной операционной.

Les organisations de droits de l'homme ont conscience qu'Obama a préparé le terrain, en termes de relations publiques, pour certains procès pénaux - en vantant la très haute sécurité de plusieurs pénitenciers américains et le succès des procès de terroristes dans le système de justice américain. Организации по защите прав человека знали о том, что Обама проложил путь, если говорить терминами системы рекламных связей с общественностью, для некоторых уголовных процессов, расхваливая "сверхнадёжность" некоторых американских тюрем и отметив, что дела других террористов были успешно рассмотрены судебной системой Америки.

La sécurité nucléaire est de la plus haute importance pour les anciens utilisateurs comme pour les nouveaux. Ядерная безопасность имеет первостепенное значение, как для опытных пользователей, так и для новичков.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам