Перевод "habitant" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "habitant"

l' habitant м.р. существительное

мн. habitants

душа ж.р.

Derniers en Europe pour le PIB par habitant.

Самый низкий уровень внутреннего валового продукта на душу населения.

житель м.р. (personne)

Je suis un habitant de la Terre.

Я житель Земли.

население ср.р.

Et quand la capacité porteuse est trop faible pour supporter les habitants.

Её становится недостаточно для поддержания жизни населения.

обитатель м.р.

A l'inverse des habitants de l'Univers, l'Univers lui-même ne jette rien.

В отличие от обитателей Вселенной, Вселенная сама по себе не расточительна.

другие переводы 1

свернуть

habiter глагол Спряжение

habite / habitai / habité

жить

Sais-tu où elle habite ?

Ты знаешь, где она живёт?

населять (peupler)

Il compte plusieurs îles inhabitées, vierges, sans pêche et quelques îls habitées.

И там есть несколько необитаемых, необлавливаемых, первозданных островов и несколько населенных островов.

обитать

водиться (en parlant d'animaux)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "habitant" (5)

par habitant - на душу населения
habitant des cavernes - пещерный житель
habitant du quartier - житель квартала
revenu par habitant - доход на душу населения
consommation par habitant - потребление на душу населения

Контексты с "habitant"

Derniers en Europe pour le PIB par habitant. Самый низкий уровень внутреннего валового продукта на душу населения.

je voulais une manière simple de représenter un corps vivant habitant ces espaces délabrés, décrépits. Мне нужно было просто изобразить живое существо, живущее в этих разрушенных, заброшенных местах.

Je suis un habitant de la Terre. Я житель Земли.

Etant donné que la fraction de la population habitant en ville était seulement de 18% il y a à peine 30 ans, ceci constitue un progrès remarquable. Учитывая, что всего 30 лет назад городское население составляло лишь 18%, это заметный прогресс.

En nous rapprochant d'ici, le dôme du Costa Rica est une zone découverte récemment - potentiellement un habitant à l'année pour les baleines bleues. Продвигаясь все ближе к нашему местонахождению, перед нами появляется недавно обнаруженный Купол Коста Рика, где голубые киты вполне могут обитать круглый год.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам