Перевод "habiller" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "habiller"

habiller глагол Спряжение

habille / habillai / habillé

одевать

On ne peut pas habiller un nourrisson comme un adulte avec une combinaison spéciale pour les entraînements.

Новорожденного на орбите невозможно, как взрослого, одеть в специальный нагрузочный костюм для тренировок.

снабжать одеждой (fournir en vêtements)

снабжать обмундированием (militaire)

укутывать (envelopper)

обтягивать тканью (recouvrir d'étoffe)

приготавливать (culinaire)

делать оборку (imprimerie)

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "habiller" (1)

habiller pour climat - одевать по погода

Контексты с "habiller"

On ne peut pas habiller un nourrisson comme un adulte avec une combinaison spéciale pour les entraînements. Новорожденного на орбите невозможно, как взрослого, одеть в специальный нагрузочный костюм для тренировок.

En effet, leurs familles n'ont même pas de quoi nourrir leurs enfants sans parler de les habiller correctement et de les équiper pour l'école. Ведь у их семей нечем даже кормить детей, не говоря уж о том, чтобы прилично их одевать, обувать и снаряжать в школу.

Nous sommes arrivées ainsi à souligner joliment le personnage et également à ne pas habiller de façon trop voyante des types de femmes comme Jennifer Lopez avec une forte poitrine et des hanches prononcées et une taille fine. Нам дали советы, как подчеркнуть фигуру таких женщин, как Дженнифер Лопес, т.е. обладательниц более пышной груди и бедер и узкой талии, и при этом не одеть их слишком вызывающе.

Ils ont habillé les robots. Они одевали роботов.

Elle était habillée en rouge. Она была одета в красное.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам