Перевод "habile" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "habile"

habile прилагательное

habile / habile / habiles / habiles

искусный

Sa version initiale était le fruit de son habile médiateur, le Sénateur George Mitchell.

Его первоначальная версия была принята к рассмотрению благодаря искусному посредничеству сенатора Джорджа Митчела.

умелый (prépositif et postpositif, caractéristique positive - comportement, activité)

Une des raisons du succès notable du GIEC est la main habile de son président, le Dr.

Одна из причин выдающегося успеха МГЭИК - это умелое руководство председателя МГЭИК доктора Р.

хитрый

правомочный (Бизнес)

правоспособный (Право)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "habile" (4)

diplomate habile - искусный дипломат
ouvrier habile - умелый рабочий
tactique habile - искусная тактика
joueur habile - искусный игрок

Контексты с "habile"

Sa version initiale était le fruit de son habile médiateur, le Sénateur George Mitchell. Его первоначальная версия была принята к рассмотрению благодаря искусному посредничеству сенатора Джорджа Митчела.

Une des raisons du succès notable du GIEC est la main habile de son président, le Dr. Одна из причин выдающегося успеха МГЭИК - это умелое руководство председателя МГЭИК доктора Р.

L'influence régionale croissante de l'Iran ne tient pas à ses dépenses militaires, qui sont bien moindres que celles de ses ennemis, mais au défi qu'il pose aux Etats-Unis et à Israël par le biais d'un habile pouvoir de persuasion. Рост регионального влияния Ирана происходит не из-за его военных расходов, которые намного ниже, чем расходы его врагов, а из-за вызова, который Иран бросает Америке и Израилю, с помощью хитрого использования мягкой власти.

Les Chinois ethniques de Malaisie sont également impressionnés par la réponse habile du Dr Mahathir aux exigences américaines de lutte contre le terrorisme. На этнических китайцев Малайзии также произвел большое впечатление искусный ответ д-ра Махатира на требования Америки вступить в борьбу с терроризмом.

L'alliance habile de Mayawati qui va jusqu'à inclure quelques membres des classes élevés l'a propulsée au pouvoir de l'Uttar Pradeh, et donne à son parti une chance de remporter des sièges supplémentaires. Умелые союзы Майавати, в том числе с некоторыми выходцами из высших каст, приведшие её к власти в штате Уттар-Прадеш, дают её партии надежду получить некоторое количество дополнительных мест.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам