Перевод "hôte" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "hôte"

l' hôte м.р. существительное

мн. hôtes

гость м.р. (personne)

Valentino est un hôte spectaculaire et reçoit avec générosité et élégance.

Валентино - бесподобный хозяин и принимает гостей с щедростью и элегантностью.

хост м.р. (ИТ)

Словосочетания с "hôte" (10)

pays hôte - страна-устроительница
gouvernement hôte - правительство принимающей страны
hôte accueillant - гостеприимный хозяин
hôte d'accueil - регистратор
hôte de marque - высокий гость
soutien fourni par le pays hôte - поддержка принимающей страны
ville hôte - место проведения
Etat hôte - принимающее государство
hôte Internet - компьютер, подключенный к Интернету
pays - hôte - принимающая страна

Контексты с "hôte"

Valentino est un hôte spectaculaire et reçoit avec générosité et élégance. Валентино - бесподобный хозяин и принимает гостей с щедростью и элегантностью.

Et, au sujet de leur mobilier, ce qu'ils ont dit sur le rôle du concepteur était qu'il devait essentiellement être celui d'un bon hôte, anticipant les besoins de ses invités. Что касается их мебели, они говорили, что роль дизайнера, фактически схожа с ролью хорошего хозяина, который умеет предвидеть нужды своего гостя.

Le pays hôte, la Corée du Sud, s'est montré particulièrement dynamique à ce sujet. Правительство Южной Кореи, принимающей саммит, было особо активно в этом.

Donc, en gros, les virus ne peuvent pas se reproduire, ils ont besoin d'un hôte. Вирусы не могут сами воспроизводиться, им нужен носитель.

Les deux aspects de ce scénario (un virus sautant sur un hôte inconnu, puis mutant sous une forme dévastatrice) sont familiers. Обе стороны сценария - переход вируса к новому хозяину и его мутация в пагубную форму - знакомы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам